Важни новини от архива на Аполо 11: Тим Дод, известен онлайн като „Ежедневният астронавт“, заяви, че част от т.нар. „изчезнали“ записи от кацането на Луната всъщност представляват резервни магнитни ленти с сурови данни, които са били изтрити при повторна употреба на лентите през 70-те и 80-те години. Първата публикация за случая бе отбелязана от печатна медия, а Дод разви обяснението си в подкаста на Дани Джоунс и в свои видео материали, съобщава town.bg.
Според Дод, който прави образователни материали за ракети и историята на НАСА, ключовото уточнение е, че тези ленти не са били единствените записи от мисията. По негови думи всички критични данни – телеметрия, аудио и видео – са били успешно предадени на Центъра за контрол в Хюстън и са излъчени на живо по телевизията, което ги прави основния източник на историята за посетителството на Луната през 1969 г.
Дод описва начина на предаване: сигналът от Аполо 11 е пристигал в наземни приемащи станции, включително станция в пустинята Мохаве, Калифорния, след което е бил разделян на две емисии. Едната емисия е трябвало за центъра в Хюстън и е съдържала данни за състоянието на кораба, както и аудио и видео за реално наблюдение. Тази версия е била преобразувана от „бавно сканиране“ от формата, в който пристига от Луната, в стандартния телевизионен формат NTSC чрез метод, известен като кинескоп – заснемане на монитор с камера, за да може да се излъчва по телевизията. Тази конвертирана версия е видяна от зрителите у дома през 1969 г., макар и в по-ниско качество спрямо оригиналните сурови записи.
Другата емисия е била записвана директно в суров вид върху много широки магнитни ленти – според описанието, приблизително 30 сантиметра широки, приличащи на големи касети. Те са били предназначени като резервна мярка в случай на прекъсване на връзката между Луната и Хюстън и са служили за по-задълбочен анализ при евентуални проблеми. Въпреки това, добавя Дод, никога не се е наложило да се използват тези резерви при мисията, защото предаването към Земята е било успешно.
Като причина за изтриването Дод посочва практическа и технологична обстановка: през следващите десетилетия НАСА е почнала да използва повторно по-стари магнитни ленти поради недостиг на тези специфични ролки и в резултат на това част от резервните архиви са били погрешно залепени или презаписани. Той отбелязва, че по онова време никой не е очаквал бъдещо развитие на технологиите, което би позволило мащабиране и подобряване на резолюцията (upres) на тези сурови кадри, което би ги направило значително по-ясни с днешните методи.
Въпреки загубата на някои резервни ленти, Дод увери, че НАСА все още съхранява хиляди часове данни от мисията, включително по-нискокачествени версии на телеметрия, аудио и видео, записани в Хюстън. Той допълни, че космическата агенция притежава и впечатляващо чист 70-милиметров филм, заснет с камерите, носени от астронавтите на повърхността на Луната – вид материал, който и до днес се използва във филмови формати като IMAX, според Дод.
Той нарече твърденията, че НАСА умишлено е изтрило записите, „погрешни“, но призна, че скептиците използват един по-твърд аргумент: защо американските пилотирани кацания на Луната са прекратени след 1972 г. Дод коментира пред Джоунс, че основната причина е икономическата стойност на програмата и поддръжката на ракетата „Сатурн V“, като дава пример, че за достигането на Луната са похарчени суми, които в днешни пари биха възлизали на около 300 милиарда долара. Той отбелязва, че въпреки наличието на допълнителни ракети и разработки, решението да се прекрати програмата е било мотивирано от оценка, че разходите не оправдават продължаване на полетите.
Структурираното обяснение на Дод цели да ограничи спекулациите и конспирациите около Аполо 11, като поставя акцент върху технически и бюджетни фактори, а не върху умишлени прикрития. Новината продължава да провокира интерес към архивите и към възможностите за дигитално възстановяване на материалите от ерата на ранните космически полети, отбелязват анализатори и ентусиасти в областта на космическата история; някои от тези реакции са публикувани и в интернет пространството под името таун.бг.
Абонирайте се за нас в Google News.
