Черната вълна в Нотинг Хил: Жители пребоядисват домовете си, за да спрат туристите

epa10703758 The former Mangrove cafe on All Saints Road in Notting Hill, London, Britain, 08 June 2023. (Issued 21 June) Trinidadian-born entrepreneur Frank Crichlow opened the Mangrove Restaurant in 1968. Crichlow was a British community activist and civil rights campaigner. Nearly half a million migrants moved to the UK from former British colonies in the Caribbean between 1948 and the early 1970s, brought in to help fill a post-war labor shortage. These people would become known as the Windrush generation, named after the HMT Empire Windrush, the ship that docked outside London on June 22, 1948 carrying nearly 500 passengers from the Caribbean, one of the first large groups of Black migrants to land in the UK. In 2018, it emerged that the UK government had failed to correctly process their immigration and residency paperwork, leading to the wrongful detention of thousands of people and the deportation of dozens. An independent inquiry into the Home Office’s practices after the scandal broke found that the government’s failings demonstrated a pattern of “institutional racism” towards the Windrush generation. EPA/ANDY RAIN ATTENTION: For the full FOCUS ESSAY text please go to: https://epaimages.com/misc.pp?code=section-focus

Живописният лондонски квартал Нотинг Хил, прочут със своите цветни къщи и романтични филмови сцени, е изправен пред неочаквана промяна. Недоволни от непрестанния туристически поток, част от жителите започнаха да боядисват домовете си в черно – в опит да направят квартала по-малко привлекателен за снимки и селфита.

С наближаването на пика на туристическия сезон, напрежението между местните и тълпите посетители в Нотинг Хил нараства. Известен с филма „Нотинг Хил“, романтичния си чар и карибския си дух, районът се превърна в задължителна спирка за милиони туристи. Но засиленото внимание има и своята цена.

Според местните жители, туристите често окупират входовете, надничат в прозорците, дори правят пикници на тротоара пред домовете. Някои семейства вече прибягват до необичаен протест – боядисват фасадите си в черно, за да обезкуражат снимките и посещенията.

„Преди туристите се трупаха пред розовата къща. Сега тя е черна. Това е начин да си върнем малко спокойствие“, казват жители. Не всички обаче са съгласни с тенденцията – според други местни, като Хати, това противоречи на духа на квартала: „Нотинг Хил винаги е бил цветен и пъстър. Ако не ти харесват туристите – може би не живееш на правилното място.“

Докато лондонската управа инвестира стотици хиляди паунди, за да направи града по-привлекателен за туристите, някои квартали като Нотинг Хил се оказват на ръба между славата и личното пространство.

Бъдете в крак с най-важните новини

С натискането на бутона за абониране потвърждавате, че сте прочели и сте съгласни с нашата Декларация за поверителност и Условия за ползване