Погледнато от дистанция, десантът в Нормандия остава символ на преобръщането на войната в Европа, но през пролетта на 1944 г. подготовката за операция „Овърлорд“ е съпроводена с крайна секретност и напрежение. По-малко от месец преди планираната дата редица от най-важните кодови наименования започват да се появяват в ежедневните кръстословици на вестник Daily Telegraph, което предизвиква серия от проверки и арести, съобщава town.bg.
Първите сигнали вече са познати на службите. След опита при Диеп през август 1942 г., когато десантната операция „Юбилей“ завършва с тежки загуби — почти 60% от участващите 6000 войници са убити, ранени или пленени — британското контраразузнаване е чувствително към възможността за изтичане на информация. Тогава МИ‑5 забелязва, че думата Dieppe е била отговор в кръстословица два дни преди атаката, но след проверка случаят е оценен като „забележително съвпадение“ от водещия разследването лорд Туидсмюр.
През май 1944 г. тревогите отново се завръщат. На 2 май в кръстословицата на същия вестник се появява думата „Utah“ — кодовото наименование на един от плажовете, предназначени за американския десант. На 22 май читателите срещат намигане чрез подсказка „Червенокож на Мисури“, чието решение е „Omaha“ — друг ключов плаж в плана за инвазия. В следващите дни в кръстословиците се появяват още термини от оперативните планове: Mulberry (изкуствените пристанища), Neptune (морската фаза на инвазията) и Overlord (главното кодово име на операцията).
За МИ‑5 поредицата от попадения е прекомерна и не може да бъде оставена без действие. Агентите проследяват материалите до автора на кръстословиците — Леонард Доу, директор на училището Strand School, което поради бомбардировките над Лондон е било евакуирано в графство Съри. За кратко са арестувани и Доу, и неговият колега Мелвил Джоунс. Директорът е подложен на интензивни разпити и рискува да загуби поста си, но разследването не успява да събере доказателства за шпионаж или връзки с германски служби и официално заключение отново гласи за „невероятно съвпадение“.
Драматичният обрат на историята идва четири десетилетия по-късно. През 1984 г., по повод 40‑годишнината от D‑Day, Daily Telegraph припомня случая и пред медиите се появява бившият ученик Роналд Френч. Той разказва, че през пролетта на 1944 г. временното местоположение на училището в Съри е било съвсем близо до лагер с американски войници. Като ученик Френч често говорел с тях, чул странни за него думи и ги записвал. По-късно той споделял тези набелязани термини с директора Доу, който често използвал идеи от възпитаниците си при съставянето на кръстословиците.
Тази версия поставя друг ъгъл върху поредицата попадения в изданието: информацията се е разпространявала не чрез умишлен шпионаж, а като резултат от небрежни разговори между войници и местни жители, пренесени от ученик до автора на кръстословиците. Анализаторите отбелязват, че въпреки пробойните в сигурността германското командване не изглежда да е реагирало на публикациите в Daily Telegraph, а разгара на операцията на 6 юни 1944 г. изненадва врага и допринася за успешното начало на наземната офанзива.
Историята остава пример за сложността на защитата на строго секретни планове в условията на масово движение на хора и информация. Тя съчетава тревога и неправдоподобно съвпадение, арести и по-късни признания, и показва как едно на пръв поглед незначително действие — публикуване на отговор в кръстословица — може да предизвика проверка на национално ниво. Сред документите и свидетелствата остават имената на ключовите участници: Леонард Доу, Мелвил Джоунс и Роналд Френч, както и кодовите наименования Utah, Omaha, Mulberry, Neptune и Overlord, които ще останат част от разказа за подготовката на D‑Day, включително и в архивите на таун.бг като част от важни новини и исторически прегледи.
Абонирайте се за нас в Google News.





